18 nov. 2010

Non aux preservatifs dans le pain!




J'ai trouve cela rigolo et voulais le partager avec vous.
Juste un petit detail pour ceux qui ne sont pas familiers avec la langue de Shakespeare: preservative signifie conservateur en anglais!!!

15 nov. 2010

Les belles qui poussent par ici

Au printemps la nature se reveille et revet ses plus beaux atours.
Je suis donc partie en balade dans mon jardin et celui de mes amis/voisins avec mon appareil photo et je vous en ai ramene ces quelques cliches.


Thunbergia mysorensis
Une fleur de gingembre
Jacaranda





Hibiscus

Passiflora coccinea
Palmier

Fougere arborescente

Autre espece de palmier


Mandevilla "Alice du Pont"


Erythrina crista galli...

... aussi connu sous le nom de Coral Tree



Et pour finir, la boite aux lettres de nos voisins/amis, cachee sous le gigantesque bougainvillier...

Encore de sacres baroudeurs!




A la peche dans la creek


Au fond de notre jardin coule un petit ruisseau, c'est ce qu'on appelle une creek ici.
Cette creek porte elle-meme un nom: Fish Creek et c'est vrai.
On y trouve effectivement beaucoup de petits poissons, mais aussi des canards, des water dragons, des grenouilles, des crapauds, etc...


Nous n'avons peut-etre pas de piscine, mais ca n'est vraiment pas genant car les filles passent des heures en compagnie de leurs amis a s'asperger et a decouvrir le ruisseau.


Le week-end dernier, Jordyn, la grande copine sud-africaine de Sarah est venue passer 2  jours a la maison et on ne les a quasiment pas vues! 
En effet, elles ont passe le week-end entier a attraper les petits poissons dans la creek.



Elles avaient fabrique une sorte de canne a peche avec de la corde, un bout de bois et un morceau de filet et un piege avec une bouteille en plastique coupee en 2 et ont reussi a prendre une bonne vingtaine de petits poissons!
Evidemment, elles les ont bien vite remis en liberte, rassurez-vous!





Finalement, pourquoi faire complique: les plaisirs simples de l'enfance sont au bout du jardin!
Prochaine etape: fabriquer une cabane dans les arbres, a suivre!!!